Dr van Lansberg
Gepokt en gemazeld
Niet om de sfeer te bederven, maar moet het niet zijn: "Keep On Pushin' " of desnoods "Keep On Pushin' On"?
push on
vb
(intr, adverb) to resume one's course; carry on one's way steadily; press on
In the context of being followed by a verb (dreaming, talking, going), there is no difference in grammar or semantics between "keep" and "keep on". They both mean to continue or persevere in an action...
In casual conversation or very direct usage (a command or threat), you would hear "keep" more, since it is shorter and more to the point.
Zoiets dus