Het ingevoerde audio-signaal (van LMMS) wordt niet in fase verschoven. Dat heb ik eerst wel even geprobeerd, maar dat maakte voor het effect geen verschil dus heb ik dat verder achterwege gelaten. Wat ik met dat audio ingangssignaal doe is dat ik dat beschouw als een complex signaal a+bj waarvan de twee kanalen het reële deel a en het imaginaire deel b leveren. De VCO levert een sinus (met harmonischen?) waarbij de Hilbert plugin nog een 90 graden verschoven versie fabriceert. Daarmee hebben we dus nog een complex signaal c+dj. Die twee complexe signalen a+bj en c+dj worden in de patch op de wijze van de complexe getallen met elkaar vermenigvuldigd. Dat gaat zo:
(a+bj)*(c+dj) = ac +adj + bcj + bdj[SUP]2[/SUP] = ac + (ad + bc)j - bd = (ac - bd) + (ad + bc)j .
Dat product wordt dan weer als stereo signaal geïnterpreteerd. De twee uitgangskanalen van het stereo signaal worden dus ac-bd en ad+bc.