Dat overschrijven van de namen gebeurt wanneer de avatar niet goed wordt geladen. In plaats van de avatar, wordt de naam van de avatar (of de naam van het forumlid) getoond. En die naam is vaak langer/breder dan de afbeelding van de avatar. VBulletin weet niet hoe het kan dat avatars soms niet goed worden getoond. Wij dus al helemaal niet.