Prachtig vertaald

Status
Er kan niet meer gereageerd worden.
Hanz

Hanz

Anonieme Analogist
Lid sinds
17 januari 2003
Berichten
13.797
Locatie
Mijn eigen kleine universum
... vond ik deze site.
Het is bijna een puzzel...

Commerciële Sequencers
ZUUR Pro en Cinescore van Sony
Cubase en Nuendo van Steinberg
Digitale Uitvoerder en AudioDesk van MOTU
De Studio van FL van de Software van de Lijn van het Beeld
Leef van Ableton
Logica Pro, Uitdrukkelijke logica en Garageband van Apple
Het Platina van Orion van De Audio van de synaps
Pro Hulpmiddelen van Digidesign
Reden van Propellerhead
Samplitude, Sequoia, De Maker van de Muziek en de Studio van de Muziek van Magix
SAWStudio van Laboratoria RML [1]
Sonar, Project5 en de Studio van het Huis van Cakewalk
Onweer van Arturia
Tracktion van Mackie

Open BronSequencers
LMMS [2]
Muse
Rosegarden
Seq24 [3]
Waterstof (trommel machine)
Enthousiasme
Zie meer...
 
Gelukkig is er nog meer... zo leer je nog es wat!

Tb-303 (genoemd voor „Transistor Baarzen„) oorspronkelijk op de markt gebracht aan gitaristen voor baarzen begeleidingsverschijnsel terwijl alleen het praktizeren. De productie duurde ongeveer 18 maanden, resulterend in slechts 10.000 eenheden. Het was laat niet tot medio aande jaren '80 dat DJs en elektronische musici binnen Chicago vond een gebruik voor de machine in de context van zich onlangs het ontwikkelen huis muziek genre.

Phuture's „Zure Sporen„wijd wordt erkend om geweest te zijn de eerste Zuur Huis opname om prototype tb-303 geluiden op te nemen.
Zie meer...
 
Zuur huis. Ik wist dat er een goeie Nederlandsche naam voor was :D
 
:D whahahahaha helemaal te gek......van de week zat ik te karperen maar die houden meer van Harde Koor Huis....

Vraag me af of J.Baars ook van Zuur Huis houdt?:halleluja
 
De Studio van FL van de Software van de Lijn van het Beeld.
Van de wielen van de fiets. :)

Uitstekende Ontdekkingsreiziger Synth. Die heeft denk ik Synthopia ontdekt.
 
Voor wie hem gemist heeft:

Is de ultieme Moog synthesizers die u kunt
krijgen, Memorymoog puntgaaf!!! Zelfs is
meerdere deze wijzigt door Dhr..Rudi Linhard
aan LINTRONICS in Duitsland, zodat deze bekende
broze machine maakte die naar ultra stabiele
moog vlaggenschip synth is gedraaid dat uw geld
kan kopen. Indien u niet vertrouwd met
LINTRONICS of over hun Memorymoog vooruitgang
en de informatie u van modification,here bent
kunt out:http://www.lintronics.de/lamm.html De
kosten van de wijziging alleen voor deze synth
is ongelofelijk duur controleren dat u nog een
Memorymoog kunt kopen!!
De Memorymoog is als het hebben van zes
Minimoogs stapelde in één! Kenmerken omvatten
VCO syncing, monster en macht en scheiden
filters voor elke stem! Het heeft ook een
Harmonie modus voor een vet 18 oscillators mono
bassen en leidt klink. En zoals zijn naam zou
voorstellen, heeft het herinneringsopslag - 100
lapjes! Het zou ook dat moeten opgemerkt
worden, terwijl zij betrekkelijk ruw
verschijnen, Memorymoogs is geneigd naar
problemen, die opmerkelijk of missen stak
stemmen. Het wordt gebruikt door 808 Staats, De
Bol, De Kristal Methode, Lucht, Jean-Michel
Jarre, Freddy Vers, Jan de Hamer, Sloeg Jovi,
INXS, Kwal, Imperiale Ruk, Moog Kookboek, Rick
Wakeman, Labradford, George Hertog en James
"Jimmy Jam" Harris III Op
Zie meer...
 
Alex Omega schreef:
baarzen begeleidingsverschijnsel :D

wat is er toch met die visjes
Zie meer...

ze hebben richting nodig
anders raken ze het spoorbijster
kunnen ze de weg naar t zure huis niet vinden en dat zou toch wel heel jammer zijn
 
Erg grappig :D "Zure Sporen" blijft een vette track(ehm.. spoor..)!

Maar alle gekheid op een zuurstok; internet raakt steeds meer vervuild met dit soort mislukte vertalingen, je zal zien dat je straks met google naar Nederlandse tekst zoekt en 90% van dit soort crap krijgt. Dat is wel weer jammer..
 
Altijd leuk.

Honey, what's for dinner?
Tonight we eat acid carbon.

Vertaald:

Schat, wat eten we vanavond?
Vanavond eten we zuurkool.

Mmm, lekker; acid carbon :D
 
Bergen schreef:
Erg grappig :D "Zure Sporen" blijft een vette track(ehm.. spoor..)!

Maar alle gekheid op een zuurstok; internet raakt steeds meer vervuild met dit soort mislukte vertalingen, je zal zien dat je straks met google naar Nederlandse tekst zoekt en 90% van dit soort crap krijgt. Dat is wel weer jammer..
Zie meer...


Veel erger is het dat onze taal zich naar die richting evalueert. Kijk eens hoeveel engelse woorden er gebruikt worden terwijl er prima nederlandse alternatieven voor zijn (whatever versus hoe dan ook om een voorbeeld te noemen). Zelfs of misschien met name onder hoog opgeleiden.
 
Mensen hebben ook geen vergaderingen meer, maar meetings. De koffie hoek is bij veel bedrijven 'n corner geworden.

Moeilijk...

Totdat je nutcase direct gaat vertalen: "Je bent zelf 'n zakje nootjes!!!"
 
KLS schreef:
Veel erger is het dat onze taal zich naar die richting evalueert. Kijk eens hoeveel engelse woorden er gebruikt worden terwijl er prima nederlandse alternatieven voor zijn (whatever versus hoe dan ook om een voorbeeld te noemen). Zelfs of misschien met name onder hoog opgeleiden.
Zie meer...

idd,

benchmark > referentie
 
Status
Er kan niet meer gereageerd worden.
Back
Top