Poolse Manual mc-808

[mario010]

Hi,.. ik ben op zoek naar een poolse handleiding van een mc-808 voor een maatje van me,.
Heb me suf gegoogled maar er is altijd wel iemand die da beter kan dan ik!
Dus,.. gooi op dadding!

Tnx alvast!

 

[marcuuu]

Kun je niet een uk pdf vragen aan Roland en dan met

http://translate.google.nl/#

vertalen ?

 

[marcuuu]

http://www.roland.co.uk/products/productdetails.aspx?p=766

 

[mario010]

Kun je niet een uk pdf vragen aan Roland en dan met

http://translate.google.nl/#

vertalen ?

Ghehe,.
Goed idee,.. in theorie,..
Maar moet je es een stukje techniek van nederlands naar engels vertalen,..
Om je duf te lachen!
Hij heeft een engelse manual,.. maar hij is er gewoon nog niet genoeg in om
met z'n gebrekkige engels er 1 ruk van te snappen.
Weet nog niet eens wat parts, tracks, patterns, patches etc zijn.
Maar hij wil wel heeeel graag,. gheheh.

Nou ja,.. misschien dat iemand t weet.

En anders mail ik ff naar roland ruski,.. meestal kregen die polen als bijvak russisch toch? Communisme enzo?

Tnx anyways dude!

 

[Zoidsity]

Wordt lastig denk ik.. Is niet (meer?) leverbaar volgens de Poolse Roland-site.. Althans: staat er nergens bij..

 

[mario010]

Ben bang dat t er ook nooit geweest is,.. gheheh.
Mgoed,. beloofd is beloofd,. dus ik zoek nog ff door!!!!

 

[marcuuu]

http://chomikuj.pl/astral_zone/Syntezatory+Testy

manual = podręcznik

Instructie = instrukcja

http://diplofix.pl/thread-0/33641

 

[Zoidsity]

marcuuu is da man!

 

[mario010]

Ghehhe,..lol

Jij bent ook bizarski!

Da's helaas wel alleen een testrapport,.. maar toch!!
En bij diplodocs,. da's weer de engelse manual.
Dus nog steeds geen manual,. Bang dat ie echt niet bestaat,..of lees ik ergens overheen,.. m'n pools is wat roestig de laatste tijd!!!

Maar wat wel bizar is,.. als iemand nou "podręcznik mc-808" intikt bij google,..
Dan staat jouw post bovenaan! humor!!!

Misschien dat ie wat aan dat testrapport heeft! Staat meestal wel wat in over hoe ie werkt! Ik snap r iig niks van. Gheheh

Ik zoek nog ff door met de poolse zoektermen en jij bedankt voor de effort dude!!

Ik zeg t nog,. er is altijd wel iemand die beter weet te googelen!!

 

[mario010]

Syntezatory Dema

Cewl!!!,..

Demo's van synths in mp3,. zo kom je nog es ergens!

 

[mario010]

Oh,.. je moet shit invullen,.. in t pools,. gheheh