Als het allemaal in de mix zou zitten (waar ik het overigens helemaal mee eens ben! ;-) ) waarom zou je dan nog naar een mastering engineer sturen?
Goed punt.
Paradoxaal genoeg, juist als je vindt dat jouw mix geen mastering nodig heeft, dan zou je het naar een ME mogen sturen en zodra je merkt dat je je gaat lopen verontschuldigen voor jouw mix, in de trant van; "..eh, het moet nog gemastered worden....", dan is het terug naar de mix tafel.
Gewoon mixen alsof er geen mastering bestaat.
Mastering zou een mix hoogstens een paar procentjes BETER kunnen maken, maar mastering kan een mix niet GOED maken.
En een paar procentjes op een slechte mix is nog steeds slecht.
Dat een ME soms fouten/slordigheden in een mix kan corrigeren, betekent niet dat dàt de functie van mastering is.