Ik heb geen MPC2000xl, maar al wel wat rondgekeken wat er mogelijk is.
Ik zie meestal mensen met een CF reader aan de gang.
En wat me ook opvalt is dat die readers allemaal erg duur zijn (150,- à 250,- euro).
Volgens mij zit er in een MPC2000xl enkel SCSI en geen IDE.
Een CF - IDE reader kan je nog wel vinden voor een euro of 50,-, (zonder CF kaart erbij).
Maar die SCSI units volgens mij lastig of zelfs niet.
Wat volgens mij ook moet kunnen werken is een SCSI2SD unit.
https://www.itead.cc/scsi2sd.html
Deze werkt met een micro SD kaartje wat je kan opdelen in 4 verschillende SCSI devices.
Ik denk dat de MPC2000xl net als de S2000 geen grotere HD's kan herkennen dan 512MB. Dus dat opdelen in 4 verschillende SCSI devices maakt dat je per micro-SD kaart 4 x 512MB kan maken.
Wat natuurlijk ook gewoon kan: extra micro-SDs kopen zodat je nog meer kwijt kan.
Als je deze unit wil inbouwen is het wel handig er ook 3.5" bevestigingsbrackets bij de kopen:
https://durhamcardco.com/3d-prints/scsi2sd/
[Edit]
Ik heb nog maar weinig ervaring met de SCSI2SD. Ik heb één exemplaar en deze werkend op de Ensoniq ASR10 en de EMU E64 gehad.
De SCSI2SD had ik even tijdelijk in een externe behuizing gemaakt, om te testen. Intern vind ik zelf fijner.
Het exemplaar wat ik al heb zit inmiddels intern in de EMU E64 op de plek van de 3.5" diskdrive.
Ik heb nog twee SCSI2SD's gekocht zodat ik er ook één in de ASR10 kan zetten.
Het derde exemplaar gaat in een S3000xl. Ik denk dat dat wel een vuurdoop kan zijn waarmee jij ook vrij zeker kan worden of dit wel of niet goed gaat werken.
Volgens mij verschillen de S3000xl en MPC2000xl niet (veel) kwa SCSI.